Project of Protective Tasks Plan (PZO) for Natura 2000 site "Pleszczotka" PLH120092

W okolicy Olkusza na trenach bogatych w metale ciężkie rozwinęło się specyficzne zbiorowisko muraw galmanowych. W 1997 r. jedno z miejsc występowania przedmiotowego zbiorowiska zostało objęte ochroną jako użytek ekologiczny, a w 2011 r. jako obszar Natura 2000 „Pleszczotka” (kod siedliska 6130). Praca prezentuje podstawy prawne, wyniki badań monitoringowych wg. standardu GIOŚ, ocenę stanu zachowania muraw galmanowych w obszarze oraz poszczególne etapy tworzenia Planu Zadań Ochronnych w latach 2016-2017 dla tego obszaru. Stworzony projekt dokumentu planistycznego jest pierwszą na terenie Polski propozycją działań ochronnych mających na celu zachowanie muraw galmanowych, wynikających ze specyfiki i tego siedliska i bazuje na doświadczeniach z innych europejskich krajów. Praca przedstawia także wnioski dotyczące błędów popełnionych w czasie objęcia obszaru ochroną i podczas jego monitoringu.In the area of Olkusz, in places rich in heavy metals, specific plant community of Calaminarian grasslands was developed. In 1997, one locality of its occurrence was protected as “Użytek ekologiczny”, and in 2011 as a Natura 2000 site "Pleszczotka" (habitat code 6130). The thesis presents law basics, results of habitat monitoring according to the GIOŚ standards, the assessment of it ecological stage and the process of the Protective Tasks Plan (PZO) creating in the years 2016–2017 for this area. Project of PZO, which was created in the curse of this study, is the first proposal of conservation measures and management for this habitat in Poland. Management included in PZO comes from the habitat specifics and is based on the experiences of other European countries. Conclusions about mistakes made during establishing of the protection Natura 2000 site in “Pleszczotka” were also specified